始めようchapter-1 vocabulary

 

S.N	日本語		Nepali	説明
1	約(やく)	About	लगभग	だいたい
2	推計(すいけい)	Estimate	अनुमान	これからどうなる予想(よそう)し計算(けいさん)すること
３	割合(わりあい)	Percentage	प्रतिशत	１割(わり)は１０％。　10割(わり)は１００％
４	夫婦(ふうふ)	Married couple	विवाहित जोडी	夫(おっと)と妻(つま)
５	未婚(みこん)	Unmarried	अविवाहित	結婚(けっこん)していないこと
6	既婚(きこん)	Married	विवाहित	結婚(けっこん)していること
７	祖父母(そふぼ)	Grandparents	हजुरबा र हजुरआमा	両親(りょうしん)の父と母、おじいさんとおばあさん
８	同居(どうきょ)（する）	Live together	सँगै बस्नु	いっしょに住んでいること
９	民法(みんぽう)	Civil Law	नागरिक ऐन	生活の中での人と人の関係について法律(ほうりつ)
10	機能(きのう)する	capability	काम गर्ने सामर्थ्य	できること
11	保護(ほご)する	To protect	संरक्षण गर्नु	守(まも)ること
12	欲求(よっきゅう)	Desire, demand, instinctual need	इच्छा, चाहना, मौलिक आवश्यकता	～したいという気持ち
13	満足(まんぞく)する	To be satisfied	सन्तुष्ट हुनु	これ以上いらないと思う気持ち
14	維持(いじ)する	To maintain	कायम राख्नु	同じ状態(じょうたい)を続(つづ)けること
15	加齢(かれい)	Growing older	उमेर बढ्नु	年を取(と)ること
16	弱体化(じゃくたいか)する	Become weak	कमजोर हुनु	弱(よわ)くなること
17	家事(かじ)	Housework	घरायसी काम	そうじや洗濯(せんたく)などの家庭(かてい)の仕事
18	単独(たんどく)	Alone, single	एक्लो	一人(ひとり)または一(ひと)つ
19	十分(じゅうぶん)	sufficient	पर्याप्त	足(た)りてること
20	以前(いぜん)	Before，Ago	पहिले	今よりまえのこと
21	経済(けいざい)	Economy	अर्थतन्त्र	国 の お金(かね)の やりくり
22	人数(にんずう)	Number of people	मानिसहरूको संख्या	人の数(かず)
23	都市化(としか)	Urbanization	सहरीकरण	人々が田舎(いなか)から町に引越(ひっこ)して町が 大(おお)きくなる こと。
24	年少(ねんしょう)	junior in age	कम उमेर	年齢(ねんれい) が 若(わか)いこと
25	生産年齢(せいさんねんれい)	Working-age	काम गर्ने उमेर	仕事ができる年齢の人々（普通(ふつう)は15-64歳）
26	老年(ろうねん)	Old age	वृद्धावस्था	年を取ったこと，（65歳以上）
27	核家族(かくかぞく)	Nuclear family	एकल परिवार	夫婦(ふうふ)とその未婚(みこん)の子ども，夫婦だけ。親(おや)と　未婚の子ども。
28	定位(ていい)家族(かぞく)	Orientation	जन्मिएको परिवार	自分が 生(う)まれて育(そだ)った家族(かぞく)
29	拡大家族(かくだいかぞく)	Extended family	विस्तारित परिवार	祖父母(そふぼ)，夫婦(ふうふ) 子どもが同居(どうきょ)など複数(ふくすう)の核家族(かくかぞく)が同居(どうきょ)。
30	複合家族(ふくごうかぞく)	Joint family	संयुक्त परिवार	何人かの子どもの家族と同居する家族(かぞく)
31	直径家族(ちょっけいかぞく)	Linear family	सीधा रैखिक परिवार	子どもの中の一人の家族と同居する家族
32	創設家族(そうせつかぞく) （生殖家族(せいしょくかぞく)）	Family of procreation	आफ्नै बनाएको परिवार	自分が結婚(けっこん)して作(つく)る家族。
33	姻族(いんぞく)	Relatives by marriage / …In-laws	विवाहको सम्बन्ध/ साइँनो	結婚(けっこん) によって できた 相手側(あいてがわ)の 親戚(しんせき)。 義理(ぎり)の 父母(ふぼ)や 兄弟(きょうだい) など。
34	高齢化率(こうれいかりつ)	Aging rate	वृद्धजनसंख्या दर	65歳以上の 高齢者 が 占(し)める 割合(わりあい) 。
35	近所(きんじょ)	Neighborhood	छिमेकि	自分の家の 近(ちか)くの 地域(ちいき)や、そこに 住んでいる 人々
36	脳梗塞(のうこうそく)	Cerebral infarction, Stroke	मस्तिष्कघात	脳(のう)の 血管(けっかん)が詰(つ)まることで、血液(けつえき)が 流(なが)れなく なり，脳の 細胞(さいぼう)が 壊(こわ)れる病気(びょうき)。
37	後遺症(こういしょう)が	Prognostic symptoms	रोग पछि हुने लक्षण	病気(びょうき)や 怪我(けが)が 治(なお)った 後(あと) にも 残(のこ)る症状(しょうじょう)