Part A
✦ Nirmal Qtc ✦
📘 介護福祉士国家試験
Aパート 完全ボキャブラリー集
✅ 全 700+ 語|シラバス完全対応
📑 目次(クリックでジャンプ)
1. 人間の尊厳と自立
▸ 人間の尊厳と人権・福祉理念
▸ 自立の概念
2. 介護の基本
▸ 介護福祉の基本となる理念
▸ 介護福祉士の役割と機能
▸ 介護福祉士の倫理
▸ 自立に向けた介護
▸ 介護を必要とする人の理解
▸ 生活を支えるしくみ
▸ 多職種連携
▸ 安全とリスクマネジメント
▸ 介護従事者の安全
3. 社会の理解
▸ 社会と生活のしくみ
▸ 地域共生社会
▸ 社会保障制度
▸ 高齢者福祉と介護保険
▸ 障害者福祉
▸ 介護実践に関連する諸制度
4. 人間関係とコミュニケーション
▸ 人間関係とコミュニケーションの基礎
▸ チームマネジメント
5. コミュニケーション技術
▸ 利用者とのコミュニケーション
▸ 家族とのコミュニケーション
▸ 障害特性に応じたコミュニケーション
▸ チームのコミュニケーション
6. 生活支援技術
▸ 生活支援の理解
▸ 居住環境の整備
▸ 移動の介護
▸ 身じたくの介護
▸ 食事の介護
▸ 入浴・清潔保持の介護
▸ 排泄の介護
▸ 家事の介護
▸ 休息・睡眠の介護
▸ 人生の最終段階の介護
▸ 福祉用具の意義と活用
1 人間の尊厳と人権・福祉理念
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 尊厳 | Dignity | मर्यादा | すべての人が持っている、大切な価値です。 |
| 人権 | Human Rights | मानव अधिकार | 生まれながらに持っている権利です。自由や平等などが含まれます。 |
| 利用者主体 | User-centered | प्रयोगकर्ता केन्द्रित | 介護サービスを受ける人が、自分の生活の中心になるという考え方です。 |
| 自己決定 | Self-determination | आत्मनिर्णय | 自分で考えて、自分で決めることです。介護ではこれを大切にします。 |
| 自己選択 | Self-choice | आफ्नै छनोट | 自分で選ぶことです。利用者が自分の生活を自分で選べるように支援します。 |
| 意思決定 | Decision-making | निर्णय लिनु | なにを決めるか考えることです。利用者の意思を尊重することが大切です。 |
| 権利擁護 | Rights Advocacy | अधिकार संरक्षण | 弱い人の権利を守る活動です。利用者の権利が守られるようにします。 |
| アドボカシー | Advocacy | अधिवक्ता (पैरवी) | 利用者の代わりに意見を言ったり、権利を守ったりする活動です。 |
| 福祉理念 | Welfare Philosophy | कल्याणको दर्शन | 福祉の仕事の基本となる大切な考え方です。 |
| 人権思想 | Human Rights Thought | मानव अधिकारको विचार | 人間の権利についての考え方です。歴史のなかで発展してきました。 |
| 歴史的変遷 | Historical Changes | ऐतिहासिक परिवर्तन | 時代とともに変わってきたことです。制度や考え方は変わります。 |
| 人権尊重 | Respect for Human Rights | मानव अधिकारको सम्मान | 人の権利を大切にすることです。介護の基本です。 |
| ノーマライゼーション | Normalization | सामान्यीकरण | 障害がある人もない人も、おなじように生活できる社会がいいと考える考え方です。 |
| QOL | Quality of Life | जीवनको गुणस्तर | 生活や人生の質のことです。ただ生きるだけでなく、どう生きるかが大切です。 |
| 生活の質 | Quality of Life | जीवनको गुणस्तर | QOLとおなじ意味です。まいにちの生活がどれだけ充実しているかということです。 |
| 多面的理解 | Multifaceted Understanding | बहुआयामिक बुझाइ | 人をいろいろな面からみて理解することです。体だけではなく、心や生活もみます。 |
| 人間の尊厳 | Human Dignity | मानव मर्यादा | すべての人が生まれながらに持っている、かけがえのない価値です。 |
2 自立の概念
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 自立 | Independence | स्वतन्त्रता | 自分の力で生活できることです。介護の大きな目標のひとつです。 |
| 尊厳の保持 | Maintaining Dignity | मर्यादाको संरक्षण | 人の尊厳を守り続けることです。介護でいちばん大切なことのひとつです。 |
| 権利擁護 | Rights Protection | अधिकार संरक्षण | 利用者の権利を守るための活動や考え方です。 |
| アドボカシー | Advocacy | पैरवी | 利用者の気持ちや希望を代わりに伝えることです。 |
3 介護福祉の基本となる理念
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 家族機能 | Family Function | परिवारको कार्य | 家族が持つ役割や働きのことです。介護や子育てなどがあります。 |
| 地域社会 | Local Community | स्थानीय समाज | 自分が住んでいる町や村の社会です。隣人や地域のあつまりを含みます。 |
| 介護需要 | Care Demand | हेरचाहको माग | 介護サービスを必要とする人の数やニーズです。 |
| 介護福祉 | Care Welfare | हेरचाह कल्याण | 介護が必要な人の生活を支える福祉の分野です。 |
| 介護ニーズ | Care Needs | हेरचाहको आवश्यकता | 介護を必要とする人が持つ、さまざまな要求や問題です。 |
| 複雑化 | Complication | जटिलीकरण | ものが複雑になることです。介護ニーズは多様で複雑になっています。 |
| 多様化 | Diversification | विविधीकरण | いろいろな種類が増えることです。利用者のニーズは多様になっています。 |
| 介護従事者 | Care Worker | हेरचाहकर्मी | 介護の仕事をしている人のことです。介護福祉士もそのひとりです。 |
| 尊厳を支える介護 | Care that Supports Dignity | मर्यादालाई सहारा दिने हेरचाह | 利用者の尊厳を大切にしながら介護をすることです。 |
| 自立を支える介護 | Care that Supports Independence | स्वतन्त्रतालाई सहारा दिने हेरचाह | 利用者が自分の力で生活できるように支援する介護です。 |
4 介護福祉士の役割と機能
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 介護福祉士 | Certified Care Worker | प्रमाणित हेरचाह कर्मचारी | 国が認めた資格を持つ介護の専門家です。 |
| 社会福祉士及び介護福祉士法 | Social Worker and Care Worker Act | सामाजिक कार्यकर्ता तथा हेरचाह कार्यकर्ता ऐन | 社会福祉士と介護福祉士の仕事について決めた法律です。 |
| 名称独占 | Exclusive Use of Title | नामको विशेष अधिकार | 資格を持つ人だけが、その名前を使えることです。 |
| 登録 | Registration | दर्ता | 名前を公式なリストに書き込むことです。資格を取ったら登録します。 |
| 医師法 | Medical Practitioners Act | चिकित्सक ऐन | 医者の仕事について決めた法律です。 |
| 地域共生社会 | Community-based Integrated Society | सामुदायिक एकीकृत समाज | みんなが助け合って生きられる社会のことです。 |
| 介護予防 | Prevention of Care | हेरचाह रोकथाम | 介護が必要にならないように、元気でいるための活動をすることです。 |
| 災害 | Disaster | विपद् | 地震や台風など、大きな被害を与える出来事です。 |
| 人生の最終段階 | End-of-life Stage | जीवनको अन्तिम चरण | 人の人生の最後の時期のことです。尊厳を大切にします。 |
| 医療的ケア | Medical Care | चिकित्सकीय हेरचाह | 病院でするような治療や処置のことです。介護の現場でも行うことがあります。 |
| 職能集団 | Professional Group | व्यावसायिक समूह | おなじ仕事をしている人たちの集まりです。おなじ目的を持っています。 |
| 学術団体 | Academic Society | शैक्षिक संस्था | 研究や勉強を目的とした団体です。 |
5 介護福祉士の倫理
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 職業倫理 | Professional Ethics | व्यावसायिक नैतिकता | 仕事をする人が守るべき正しい行いや考え方です。 |
| 法令遵守 | Legal Compliance | कानूनी अनुपालन | 法律や規則を守ることです。介護ではとても大切です。 |
| 身体拘束 | Physical Restraint | शारीरिक नियन्त्रण | 利用者の体を動かせなくすることです。原則として禁止されています。 |
| 虐待防止 | Abuse Prevention | दुर्व्यवहार रोकथाम | 利用者への虐待を防ぐことです。法律で決められています。 |
| プライバシー | Privacy | गोपनीयता | 利用者の個人の情報や生活を外に出さないことです。 |
| 個人情報保護 | Protection of Personal Information | व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण | 利用者の名前や住所などの大切な情報を守ることです。 |
| 秘密保持 | Confidentiality | गोपनीयता कायम राख्नु | 知った秘密を他の人に言わないことです。信頼のために大切です。 |
6 自立に向けた介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 自立支援 | Independence Support | स्वतन्त्रता समर्थन | 利用者が自分の力で生活できるように手伝うことです。 |
| ICF | International Classification of Functioning | अन्तर्राष्ट्रिय कार्यात्मक वर्गीकरण | 健康や障害を、いろいろな面から見る考え方です。世界で使われています。 |
| エンパワメント | Empowerment | सशक्तिकरण | 利用者が自分に力があると気づいて、自分で問題を解決できるように支援することです。 |
| ストレングス | Strength | शक्ति / क्षमता | 利用者が持っている良いところや力のことです。問題だけを見るのではなく、良いところを探します。 |
| 意思決定支援 | Decision-making Support | निर्णय लिन सहायता | 利用者が自分で決められるように手伝うことです。利用者の気持ちを大切にします。 |
| 社会参加 | Social Participation | सामाजिक सहभागिता | 利用者が地域の活動や集まりに参加することです。生活の楽しみになります。 |
| 生きがい | Reason for Living | जीवनको अर्थ | 生きる意味や楽しみのことです。利用者の生きがいを大切にします。 |
| アクティビティ | Activity | गतिविधि | 利用者が楽しみながら行う活動のことです。健康にも良いです。 |
| 介護予防 | Prevention of Care | हेरचाह रोकथाम | 介護が必要にならないように、栄養・運動・口腔ケアなどをすることです。 |
| リハビリテーション | Rehabilitation | पुनर्स्थापना | 病気やけがで落ちた体の機能を、練習して取り戻すことです。 |
| バリアフリー | Barrier-free | अवरोध-मुक्त | 障害がある人も使いやすいように、段差や障害を取り除いた環境です。 |
| ユニバーサルデザイン | Universal Design | युनिभर्सल डिजाइन | すべての人が使いやすいように考えられたデザインのことです。 |
7 介護を必要とする人の理解
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 生活の個別性 | Individuality of Life | जीवनको वैयक्तिकता | それぞれの人に違う生活のしかたがあることです。利用者の個性を大切にします。 |
| 生活史 | Life History | जीवन इतिहास | その人がこれまでどんな生活をしてきたかという歴史です。 |
| 価値観 | Values | मूल्य मान्यता | なにが大切だと考えるかの考え方です。人によって違います。 |
| 生活習慣 | Lifestyle Habits | जीवनशैली बानी | まいにちの生活のなかで習慣になっていることです。食事のじかんや寝るじかんなどがあります。 |
| 生活様式 | Lifestyle | जीवनशैली | 生活の仕方や様子のことです。人それぞれ違います。 |
| 生活ニーズ | Life Needs | जीवन आवश्यकता | 生活するうえでの必要なことです。食事や住まい、健康などが含まれます。 |
| 家族介護者 | Family Caregiver | परिवारका हेरचाहकर्ता | 家族のなかで介護をしている人のことです。大変なこともあります。 |
| 家族会 | Family Association | परिवार संघ | 家族介護者たちが集まって、情報を共有したり相談したりする会です。 |
8 生活を支えるしくみ
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 地域連携 | Community Collaboration | सामुदायिक सहकार्य | 地域のいろいろな機関や団体が協力することです。 |
| ケアマネジメント | Care Management | हेरचाह व्यवस्थापन | 利用者にあったサービスを考えて、いろいろなサービスを調整することです。 |
| 地域包括ケアシステム | Community-based Integrated Care System | सामुदायिक एकीकृत हेरचाह प्रणाली | 利用者が住みなれた地域で、安心して生活できるようにするためのしくみです。 |
| 介護保険 | Long-term Care Insurance | दीर्घकालीन हेरचाह बीमा | 介護サービスを使うためのお金を準備する制度です。 |
| 障害福祉サービス | Disability Welfare Services | अपांग कल्याण सेवाहरू | 障害がある人のための福祉サービスです。介護や訓練などがあります。 |
| インフォーマルサポート | Informal Support | अनौपचारिक सहायता | 家族や友人、ボランティアなど、制度ではない人たちの助けのことです。 |
| ボランティア | Volunteer | स्वयंसेवक | お金をもらわずに、自分の時間や力を使って人を助ける人です。 |
9 多職種連携
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 多職種連携 | Interprofessional Collaboration | अन्तर-पेशागत सहकार्य | いろいろな仕事の人たちが協力して、利用者を支えることです。 |
| チームアプローチ | Team Approach | टोली दृष्टिकोण | チームで考えて、チームで取り組む方法です。利用者のためにいい方法を探します。 |
| 福祉職 | Welfare Profession | कल्याण पेशा | 福祉の仕事をする人たちのことです。介護福祉士や社会福祉士などがいます。 |
| 保健医療職 | Health and Medical Profession | स्वास्थ्य तथा चिकित्सा पेशा | 医者や看護師など、健康や治療の仕事をする人たちです。 |
| 栄養・調理職 | Nutrition and Cooking Profession | पोषण तथा खाना पकाउने पेशा | 栄養士や調理師など、食事や栄養の仕事をする人たちです。 |
| ケアカンファレンス | Care Conference | हेरचाह सम्मेलन | いろいろな職種の人が集まって、利用者のケアについて話し合う会議です。 |
| サービス担当者会議 | Service Provider Meeting | सेवा प्रदायक बैठक | 利用者のサービスを担当する人たちが集まって、情報を共有する会議です。 |
10 安全とリスクマネジメント
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| リスクマネジメント | Risk Management | जोखिम व्यवस्थापन | 事故や問題が起こらないように考えて、準備をすることです。 |
| 危険予知 | Hazard Prediction | खतरा पूर्वानुमान | これからどんな危険が起こるかもしれないと考えることです。 |
| ヒヤリハット | Near Miss | नजिकको दुर्घटना | あやうく事故になりそうだったけれど、大丈夫だった経験のことです。大切な情報です。 |
| セーフティマネジメント | Safety Management | सुरक्षा व्यवस्थापन | 安全を守るための管理や取り組みのことです。 |
| 防火 | Fire Prevention | आगो रोकथाम | 火事が起こらないようにすることです。消火器や避難の準備が大切です。 |
| 防災 | Disaster Prevention | विपद् रोकथाम | 地震や台風などの災害に備えることです。 |
| 感染予防 | Infection Prevention | संक्रमण रोकथाम | 病気の感染を防ぐことです。手洗いや消毒が大切です。 |
| 服薬管理 | Medication Management | औषधि व्यवस्थापन | 利用者が薬を正しく飲めるように手伝ったり、管理したりすることです。 |
| 薬剤耐性 | Antimicrobial Resistance | औषधि प्रतिरोध | 薬が効かなくなることです。薬の使い方に注意が必要です。 |
11 介護従事者の安全
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 労働基準法 | Labor Standards Act | श्रम मापदण्ड ऐन | 働く人の権利や条件を決めた法律です。 |
| 労働安全衛生法 | Occupational Safety and Health Act | व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य ऐन | 仕事の場での安全と健康を守るための法律です。 |
| 労働災害 | Occupational Accident | व्यावसायिक दुर्घटना | 仕事をしているときに起こるけがや病気のことです。腰痛などがよくあります。 |
| 腰痛予防 | Back Pain Prevention | ढाड दुखाइ रोकथाम | 介護の仕事で起こりやすい腰痛を防ぐことです。正しい姿勢が大切です。 |
| ストレスマネジメント | Stress Management | तनाव व्यवस्थापन | 仕事のストレスを自分でコントロールすることです。健康を守るために大切です。 |
| 燃え尽き症候群 | Burnout Syndrome | बर्नआउट सिन्ड्रोम | がんばりすぎて、心も体も疲れ切ってしまうことです。 |
| 感情労働 | Emotional Labor | भावनात्मक श्रम | 自分の感情をコントロールしながら働くことです。介護の仕事ではよくあります。 |
| 育児休暇 | Childcare Leave | बाल हेरचाह बिदा | 子どもを育てるために仕事を休むことができる制度です。 |
| 介護休暇 | Care Leave | हेरचाह बिदा | 家族の介護をするために仕事を休むことができる制度です。 |
12 社会と生活のしくみ
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 生活の概念 | Concept of Life | जीवनको अवधारणा | 生活とはどういうものかを考える考え方です。人の生活はいろいろです。 |
| 家庭生活機能 | Family Life Functions | पारिवारिक जीवनका कार्यहरू | 家族には、育てたり、働いたり、休んだりする機能があります。 |
| ライフスタイル | Lifestyle | जीवनशैली | 人の生活の仕方や好みのことです。時代とともに変わります。 |
| 少子化 | Declining Birthrate | जन्मदर घट्नु | 子どもの数が減っていることです。日本では問題になっています。 |
| 健康寿命 | Healthy Life Expectancy | स्वस्थ जीवन अवधि | 健康で自分の力で生活できる期間のことです。 |
| ワーク・ライフ・バランス | Work-Life Balance | काम र जीवन सन्तुलन | 仕事と生活のバランスを取ることです。大切なことです。 |
| 生涯学習 | Lifelong Learning | आजीवन सिकाइ | 年を取っても、一生勉強を続けることです。 |
| 地域活動 | Community Activity | सामुदायिक गतिविधि | 地域の人たちが行う活動です。地域をよくするためのものです。 |
| 家族観 | View of Family | परिवारको दृष्टिकोण | 家族についての考え方です。人によって違います。 |
| グループ支援 | Group Support | समूह सहायता | 人たちのグループを支援することです。利用者のグループ活動を手伝います。 |
| 過疎化 | Depopulation | जनसंख्या घट्नु | 田舎などで人口が減ることです。問題になっています。 |
| 自助 | Self-help | आत्म-सहायता | 自分の力で自分を助けることです。 |
| 互助 | Mutual Aid | आपसी सहायता | 人と人が助け合うことです。地域では大切です。 |
| 共助 | Social Solidarity | सामाजिक एकता | 社会や地域が協力して助けることです。保険などがこれにあたります。 |
| 公助 | Public Assistance | सार्वजनिक सहायता | 国や地方が行う助けです。生活保護などがあります。 |
13 地域共生社会
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 地域福祉 | Community Welfare | सामुदायिक कल्याण | 地域の人たちが幸せに生活できるようにすることです。 |
| ソーシャル・インクルージョン | Social Inclusion | सामाजिक समावेशीकरण | すべての人を社会に含めることです。誰も除外しません。 |
| 多文化共生社会 | Multicultural Society | बहुसांस्कृतिक समाज | いろいろな文化の人たちが一緒に生活する社会のことです。 |
| 地域包括ケア | Community-based Integrated Care | सामुदायिक एकीकृत हेरचाह | 利用者が地域で安心して生活できるようにする考え方です。 |
| 地域包括支援センター | Community Comprehensive Support Center | सामुदायिक एकीकृत सहायता केन्द्र | 地域の高齢者やその家族の相談に乗る場所です。 |
14 社会保障制度
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 社会保障 | Social Security | सामाजिक सुरक्षा | すべての人が安心して生活できるようにする制度です。 |
| 社会保険 | Social Insurance | सामाजिक बीमा | 病気や失業などに備えるための保険です。国民みんなで支えます。 |
| 公的扶助 | Public Assistance | सार्वजनिक सहायता | 生活が困っている人に国がお金などを助けることです。 |
| 社会福祉 | Social Welfare | सामाजिक कल्याण | 高齢者や障害者など、支援が必要な人を助けるサービスです。 |
| 公衆衛生 | Public Health | सार्वजनिक स्वास्थ्य | 人たちの健康を守るための活動や制度のことです。 |
| 生活保護 | Public Assistance (Livelihood Protection) | जीवन सुरक्षा | 生活が困っている人に国が生活に必要なものを助ける制度です。 |
| 国民皆年金 | Universal Pension | सार्वभौमिक पेन्सन | すべての国民が年金に入る制度です。年を取ったらお金がもらえます。 |
| 国民皆保険 | Universal Health Insurance | सार्वभौमिक स्वास्थ्य बीमा | すべての国民が健康の保険に入っている制度です。 |
| 社会福祉六法 | Six Major Social Welfare Laws | छ प्रमुख सामाजिक कल्याण कानून | 福祉の基本となる6つの法律のことです。 |
| 社会福祉基礎構造改革 | Social Welfare Infrastructure Reform | सामाजिक कल्याण आधारभूत संरचना सुधार | 福祉のしくみを大きく変えた改革のことです。 |
15 高齢者福祉と介護保険
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 高齢者福祉 | Elderly Welfare | वृद्ध कल्याण | 高齢者が安心して生活できるようにするための制度やサービスです。 |
| 介護保険制度 | Long-term Care Insurance System | दीर्घकालीन हेरचाह बीमा प्रणाली | 介護サービスを使うための制度です。40歳からお金を出します。 |
| 保険者 | Insurer | बीमाकर्ता | 保険の運営を行う人や団体のことです。市町村がこれにあたります。 |
| 被保険者 | Insured Person | बीमित व्यक्ति | 保険に入っている人のことです。介護保険では40歳からです。 |
| 要介護認定 | Certification of Care Need | हेरचाह आवश्यकता प्रमाणीकरण | 介護が必要かどうかを国が決めることです。 |
| ケアプラン | Care Plan | हेरचाह योजना | 利用者にどんなサービスをするか決めた計画です。 |
| 介護支援専門員 | Care Manager | हेरचाह व्यवस्थापक | ケアプランを作る専門家です。利用者の相談にも乗ります。 |
| 地域支援事業 | Community Support Project | सामुदायिक सहायता परियोजना | 地域の高齢者を支えるための事業です。介護予防などがあります。 |
| 地域ケア会議 | Community Care Conference | सामुदायिक हेरचाह सम्मेलन | 地域の高齢者の問題を話し合う会議です。 |
16 障害者福祉
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 障害者福祉 | Disability Welfare | अपांग कल्याण | 障害がある人が安心して生活できるようにするための制度やサービスです。 |
| 障害者総合支援法 | Comprehensive Support for Persons with Disabilities Act | अपांगता भएका व्यक्तिहरूको लागि व्यापक सहायता ऐन | 障害がある人を支援するための法律です。 |
| 障害者虐待防止法 | Act on Prevention of Abuse against Persons with Disabilities | अपांगता भएका व्यक्तिहरू विरुद्ध दुर्व्यवहार रोकथाम ऐन | 障害者への虐待を防ぐための法律です。 |
| 障害者差別解消法 | Act for Eliminating Discrimination against Persons with Disabilities | अपांगता भएका व्यक्तिहरू विरुद्ध भेदभाव उन्मूलन ऐन | 障害があることで差別をしないようにする法律です。 |
| 合理的配慮 | Reasonable Accommodation | उचित व्यवस्था | 障害がある人が生活しやすいように、必要な配慮をすることです。 |
| IL運動 | Independent Living Movement | स्वतन्त्र जीवन आन्दोलन | 障害者が自分の力で生活できるように求める運動です。 |
| 障害受容 | Acceptance of Disability | अपांगता स्वीकार | 障害があることを自分で認めて、受け入れることです。 |
| 発達障害 | Developmental Disorder | विकासात्मक विकार | 小さい頃からの脳の働きの特徴による障害です。 |
| 高次脳機能障害 | Higher Brain Dysfunction | उच्च मस्तिष्क कार्य विकार | 事故や病気で脳が傷つき、記憶や注意などが難しくなる障害です。 |
| 難病 | Intractable Disease | दुर्लभ रोग | 治すことが難しい病気のことです。長い間の介護が必要です。 |
17 介護実践に関連する諸制度
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 成年後見制度 | Adult Guardianship System | वयस्क संरक्षण प्रणाली | 認知症などで自分で判断が難しい人の財産や権利を守る制度です。 |
| 消費者保護 | Consumer Protection | उपभोक्ता संरक्षण | 利用者が悪いサービスや商品から守られることです。 |
| DV防止法 | Domestic Violence Prevention Act | घरेलु हिंसा रोकथाम ऐन | 配偶者などからの暴力を防ぐための法律です。 |
| バリアフリー法 | Barrier-free Act | अवरोध-मुक्त ऐन | 高齢者や障害者が生活しやすいように、建物や道路の障がいを取り除くための法律です。 |
| 日常生活自立支援事業 | Daily Life Independence Support Project | दैनिक जीवन स्वतन्त्रता सहायता परियोजना | 高齢者や障害者の生活を支援する事業です。 |
| 高齢者住まい法 | Elderly Housing Act | वृद्ध आवास ऐन | 高齢者が安心して住める家についての法律です。 |
| 災害時要配慮者 | People Requiring Special Care in Disasters | विपद्मा विशेष हेरचाह आवश्यक पर्ने व्यक्तिहरू | 災害のとき、特に助けが必要な高齢者や障害者のことです。 |
| 医療保険制度 | Health Insurance System | स्वास्थ्य बीमा प्रणाली | 病気やけがの治療に必要なお金を準備する制度です。 |
| 生活習慣病予防 | Prevention of Lifestyle-related Diseases | जीवनशैली-सम्बन्धी रोग रोकथाम | 食事や運動の習慣が原因の病気を予防することです。 |
| 地域福祉計画 | Community Welfare Plan | सामुदायिक कल्याण योजना | 地域の福祉をよくするための計画です。市町村が作ります。 |
| 生活困窮者自立支援法 | Act on Support for Self-reliance of the Needy | गरिबीमा परेका व्यक्तिहरूको आत्मनिर्भरता सहायता ऐन | 生活が困っている人の自立を支援するための法律です。 |
| 生活保護法 | Public Assistance Act | सार्वजनिक सहायता ऐन | 生活に困っている人に国が最低限の生活を保障する法律です。 |
18 人間関係とコミュニケーションの基礎
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 自己覚知 | Self-awareness | आत्म-जागरूकता | 自分のことを正しく理解することです。介護では大切です。 |
| 他者理解 | Understanding Others | अरूलाई बुझ्नु | 利用者や同僚を理解することです。気持ちを考えることが大切です。 |
| 自己開示 | Self-disclosure | आत्म-प्रकटीकरण | 自分の気持ちや考えを相手に伝えることです。信頼が生まれます。 |
| ラポール | Rapport | सम्बन्ध / सद्भाव | 相手との信頼関係のことです。気持ちが通じ合います。 |
| グループダイナミクス | Group Dynamics | समूह गतिविधि | グループの中で人たちが影響し合う力のことです。 |
| 言語的コミュニケーション | Verbal Communication | मौखिक सञ्चार | 言葉を使ったコミュニケーションです。話すことや書くことがあります。 |
| 非言語的コミュニケーション | Non-verbal Communication | गैर-मौखिक सञ्चार | 言葉を使わないコミュニケーションです。表情や動作などがあります。 |
| パーソナルスペース | Personal Space | व्यक्तिगत स्थान | 人と人の間の適切な距離のことです。国や人によって違います。 |
| 受容 | Acceptance | स्वीकार | 相手をそのまま受け入れることです。介護では基本の考え方です。 |
| 共感 | Empathy | सहानुभूति | 相手の気持ちを自分のことも考えて理解することです。 |
| 傾聴 | Active Listening | सक्रिय सुन्नु | 相手の話を真剣に聞くことです。介護でとても大切です。 |
| 相談面接 | Counseling Interview | परामर्श अन्तर्वार्ता | 利用者の相談に乗るための会話の方法です。聞くことが大切です。 |
19 チームマネジメント
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| マネジメント | Management | व्यवस्थापन | 組織やチームを上手に運ぶことです。計画や評価が必要です。 |
| 組織の構造 | Organizational Structure | संगठनात्मक संरचना | 組織がどんな仕組みでできているかということです。 |
| コンプライアンス | Compliance | अनुपालन | 法律や規則を守ることです。組織では大切です。 |
| リーダーシップ | Leadership | नेतृत्व | チームをまとめて導く力のことです。目標を達成するために必要です。 |
| フォロワーシップ | Followership | अनुसरण क्षमता | チームのメンバーとして、リーダーを支えたり、協力したりする力です。 |
| PDCAサイクル | PDCA Cycle | पीडीसीए चक्र | 計画・実行・評価・改善をくりかえす方法です。仕事をよくするのに使います。 |
| OJT | On-the-Job Training | कार्यस्थल तालिम | 仕事をしながら技術や知識を学ぶ方法です。 |
| Off-JT | Off-the-Job Training | कार्यस्थल बाहिर तालिम | 仕事の場ではないところで研修をすることです。 |
| SDS | Self-development System | आत्म-विकास प्रणाली | 自分で計画して自分の能力を伸ばすことです。 |
| ティーチング | Teaching | शिक्षण | 知識や技術を教えることです。新しい人に使います。 |
| コーチング | Coaching | कोचिङ | 相手が自分で考えて問題を解決できるように手伝うことです。 |
| スーパービジョン | Supervision | पर्यवेक्षण | ベテランの人が新人の仕事を見て、アドバイスをすることです。 |
| コンサルテーション | Consultation | परामर्श | 専門家に相談して、アドバイスを受けることです。 |
20 利用者とのコミュニケーション
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 信頼関係 | Trust Relationship | विश्वास सम्बन्ध | 利用者と介護福祉士の間の信頼の関係です。大切な基です。 |
| 共感的理解 | Empathetic Understanding | सहानुभूतिपूर्ण बुझाइ | 利用者の気持ちを自分のことも考えて理解することです。 |
| 感情を察する | Perceiving Emotions | भावना बुझ्नु | 利用者がどんな気持ちかを考えて理解することです。 |
| 意欲を引き出す | Motivation Elicitation | प्रेरणा जगाउनु | 利用者が「やってみよう」と思えるように手伝うことです。 |
| 意向の表出 | Expression of Intention | इच्छा व्यक्त गर्नु | 利用者が自分の気持ちを言えるように手伝うことです。 |
| 納得と同意 | Understanding and Consent | बुझाइ र सहमति | 利用者がよく理解して、自分の気持ちで「はい」と言えることです。 |
21 家族とのコミュニケーション
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 協力関係 | Cooperative Relationship | सहकारी सम्बन्ध | 家族と一緒に協力して利用者を支える関係です。 |
| 情報共有 | Information Sharing | जानकारी साझेदारी | 利用者の情報を家族と共有することです。大切なことです。 |
| 意向調整 | Intention Adjustment | इच्छा मिलान | 利用者と家族の気持ちが違うとき、話し合って調整することです。 |
22 障害特性に応じたコミュニケーション
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 視覚障害 | Visual Impairment | दृष्टि अपांगता | 目が見えにくい障害です。声や音で伝えることが大切です。 |
| 聴覚障害 | Hearing Impairment | श्रवण अपांगता | 耳が聞こえにくい障害です。手話や書いて伝えることが大切です。 |
| 言語障害 | Speech/Language Impairment | वाणी/भाषा अपांगता | 言葉で伝えることが難しい障害です。時間をかけて伝えることが大切です。 |
| 認知障害 | Cognitive Impairment | संज्ञानात्मक अपांगता | 認知症など、理解や判断が難しい障害です。ゆっくり話すことが大切です。 |
| 知的障害 | Intellectual Disability | बौद्धिक अपांगता | 学ぶことや理解することが難しい障害です。簡単な言葉で伝えます。 |
| 精神障害 | Mental Disorder | मानसिक अपांगता | 気分や考えに問題がある障害です。優しく話すことが大切です。 |
23 チームのコミュニケーション
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 報告・連絡・相談 | Reporting, Contacting, Consulting | प्रतिवेदन, सम्पर्क, परामर्श | チームで仕事をするときの基本です。情報を共有するために大切です。 |
| 介護記録 | Care Records | हेरचाह अभिलेख | 利用者の様子や介護の内容を書いて残すことです。情報を共有できます。 |
| ICTの活用 | ICT Utilization | आईसीटी प्रयोग | コンピューターやスマートフォンなどの技術を使って情報を管理することです。 |
| プレゼンテーション | Presentation | प्रस्तुति | 自分の考えや情報を他の人に伝える方法です。 |
| 会議 | Meeting | बैठक | チームの人たちが集まって話し合うことです。問題を解決するのに役立ちます。 |
24 生活支援の理解
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 生活支援 | Daily Life Support | दैनिक जीवन सहायता | 利用者が毎日の生活を送れるように手伝うことです。 |
| 介護過程 | Care Process | हेरचाह प्रक्रिया | 介護をするときの手順のことです。計画を立てて、実 行して、評価します。 |
| 根拠に基づく | Evidence-based | प्रमाण-आधारित | 科学的な根拠に基いて介護をすることです。安心できます。 |
25 居住環境の整備
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 居住環境 | Living Environment | आवासीय वातावरण | 利用者が住んでいる家の環境のことです。安全が大切です。 |
| 住宅改修 | Housing Modification | आवास पुनःसंशोधन | 利用者が安全に生活できるように、家の一部を直すことです。 |
| ポジショニング | Positioning | स्थिति व्यवस्थापन | 利用者の体の位置を調整して、楽な姿勢を保つことです。 |
| シーティング | Seating | बस्ने व्यवस्था | 椅子に座るときの姿勢をよくすることです。車椅子などで大切です。 |
26 移動の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 基本動作 | Basic Movements | आधारभूत चालहरू | 寝ること、起きること、立つことなどの基本の動作です。 |
| 移乗 | Transfer | स्थानान्तरण | 利用者がベッドから車椅子などに移る動作です。 |
| 歩行の介護 | Walking Assistance | हिँड्न सहायता | 利用者が歩くとき、転ばないように手伝うことです。 |
| 車いす | Wheelchair | पाङ्ग्रे कुर्सी | 利用者が乗って移動するための道具です。押すことが多いです。 |
27 身じたくの介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 身じたく | Grooming | स्वच्छता / श्रृंगार | 洗顔や着替えなど、自分の身のまわりの世話をすることです。 |
| 整容 | Grooming/Appearance | श्रृंगार / सजावट | 顔を洗ったり、化粧をしたりして、外見をきれいにすることです。 |
| 衣服着脱 | Dressing/Undressing | लुगा लगाउने/फाल्ने | 利用者が自分で服を着たり脱いだりできるように手伝うことです。 |
28 食事の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 咀嚼 | Chewing | चपाउने | 食べ物を歯で細かくすることです。噛むことです。 |
| 嚥下 | Swallowing | निल्ने | 食べ物を飲み込むことです。誤嚥に注意が必要です。 |
| 誤嚥 | Aspiration | आकांक्षा | 食べ物が食道ではなく、気管に入ってしまうことです。危険です。 |
| 低栄養 | Malnutrition | कुपोषण | 体に必要な栄養が足りないことです。高齢者に多いです。 |
| 脱水 | Dehydration | निर्जलीकरण | 体の水分が足りないことです。介護では注意が必要です。 |
29 入浴・清潔保持の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 入浴 | Bathing | नुहाउने | 浴槽に入って体を洗うことです。リラックスできます。 |
| 清拭 | Sponge Bath | पुछेर नुहाउने | 体を濡らしたタオルで拭いてきれいにすることです。 |
| ヒートショック | Heat Shock | हीट शक | 急に温度が変わって、血圧が急に変わることです。入浴で注意が必要です。 |
30 排泄の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 排泄 | Elimination | उत्सर्जन | 尿や便を体の外に出すことです。 |
| 失禁 | Incontinence | असंयम | 自分の気持ちとは関係なく尿や便が出てしまうことです。 |
| 便秘 | Constipation | कब्जियत | 便が出にくいことです。高齢者に多いです。 |
| 下痢 | Diarrhea | पखाला | 便が水のように出ることです。脱水に注意が必要です。 |
| ポータブルトイレ | Portable Toilet | पोर्टेबल शौचालय | 部屋で使える移動できるトイレのことです。 |
31 家事の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 家事 | Housework | घरायसी काम | 料理や掃除、洗濯など、家のなかの仕事です。 |
| 家計 | Household Budget | परिवारको बजेट | 家のお金の収入と支出のことです。 |
32 休息・睡眠の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 休息 | Rest | आराम | 体や心を休めることです。大切なことです。 |
| 睡眠 | Sleep | निद्रा | 寝ている状態のことです。健康に必要です。 |
| 不眠 | Insomnia | अनिद्रा | 寝たいのに寝られないことです。高齢者に多いです。 |
33 人生の最終段階の介護
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| ターミナルケア | Terminal Care | अन्तिम चरणको हेरचाह | 人生の最後の時期の人を支える介護です。 |
| アドバンス・ケア・プランニング | Advance Care Planning | अग्रिम हेरचाह योजना | 人生の最後にどんな治療や介護を受けたいか、前もって考えることです。 |
| グリーフケア | Grief Care | शोक व्यवस्थापन | 大切な人を亡くした悲しみを受け入れるための支援です。 |
| デスカンファレンス | Death Conference | मृत्यु सम्मेलन | 利用者が亡くなったあとに、チームで振り返って話し合うことです。 |
34 福祉用具の意義と活用
| 日本語 | English | नेपाली अर्थ | やさしい日本語解説 (N4) |
|---|---|---|---|
| 福祉用具 | Welfare Equipment | कल्याणकारी उपकरण | 介護や生活を助けるための道具です。車椅子や歩行器などがあります。 |
| 介護ロボット | Care Robot | हेरचाह रोबोट | 介護の仕事を手伝うロボットのことです。最近よく使われています。 |
| 自己実現 | Self-actualization | आत्म-साक्षात्कार | 自分の目標や夢を実現することです。介護もこれを手伝います。 |
| フィッティング | Fitting | अनुकूलन | 利用者に合った福祉用具を選ぶことです。大切です。 |
| リスクマネジメント | Risk Management | जोखिम व्यवस्थापन | 福祉用具を使うときの危険を予測して、防ぐことです。 |
Post a Comment