NQ
Nirmal Qtc
外国人のため介護福祉士- Japanese for Care Work- kaigono nihongo | Nirmal Qtc
過去問かこもん 国試こくしナビ 重要語彙じゅうようごい 練習問題れんしゅうもんだい 模擬試験もぎしけん
SNS
Official SNS QR Code
PREMIUM · LANGUAGE

Day 53: コミュニケーション技術④(介護におけるチームのコミュニケーション)~

Day 53: コミュニケーション技術④ — 介護におけるチームのコミュニケーション
Nirmal Qtc
復習ふくしゅう(Day52):コミュニケーション技術ぎじゅつ③(障害しょうがい特性とくせいおうじたコミュニケーション)。
✅ Day52 完了!
📖 本日は Phase 11 — コミュニケーション技術④ (介護におけるチームのコミュニケーション) を学びます。
出題基準しゅつだいきじゅん:Aパート ⑯ ~コミュニケーション技術ぎじゅつ④(介護かいごにおけるチームのコミュニケーション)~
Phase 11 ・ Day 53 / 150
Aパート ⑯
〜コミュニケーション技術ぎじゅつ④〜
介護かいごにおけるチームのコミュニケーション

1. チームのコミュニケーションの意義いぎ目的もくてき

📌 出題傾向しゅつだいけいこうチームコミュニケーションちーむこみゅにけーしょん国家試験こっかしけん毎回まいかいのように出題しゅつだいされる頻出分野ひんしゅつぶんやです。特にとくに報連相ほうれんそう報告ほうこく連絡れんらく相談そうだん)」「ケアカンファレンス」「介護記録かいごきろく」「ICTの活用かつよう」が頻出ひんしゅつです。過去問かこもんでは「報告ほうこく結果けっかだけつたえればよい」というあやまった選択肢せんたくし頻出ひんしゅつします。

介護職かいごしょくチーム内のコミュニケーション
  • 同僚どうりょう間での情報共有じょうほうきょうゆう
  • 役割やくわり明確化めいかくか
  • 相互そうご支援しえん協力きょうりょく
  • 共通きょうつう目標もくひょう
多職種たしょくしゅチームとのコミュニケーション
  • 医師いし看護師かんごしリハビリ職しょく栄養士えいようしなど
  • 専門性せんもんせい理解りかい尊重そんちょう
  • 共通きょうつう用語ようご使つか
  • 情報じょうほう非対称性ひたいしょうせい理解りかい
情報発信じょうほうはっしん共有きょうゆう
  • 正確せいかく迅速じんそく確実かくじつ情報伝達じょうほうでんたつ
  • 情報じょうほう共有きょうゆうすることでチーム全員ぜんいんおな認識にんしき
  • しつたかいサービスを提供ていきょうするための基盤きばん

🏥 टोली सञ्चारको महत्त्व र उद्देश्य

🤝 हेरचाह टोलीभित्रको सञ्चार:
सहकर्मीहरूबीच आवश्यक जानकारी साटासाट गर्ने, प्रत्येकको भूमिका स्पष्ट पार्ने, एकअर्कालाई सहयोग गर्ने र एउटै उद्देश्यका लागि मिलेर काम गर्ने।

👨‍⚕️ विभिन्न पेशाका सदस्यहरूसँग सञ्चार:
डाक्टर, नर्स, पुनर्स्थापना विशेषज्ञ, पोषणविद् आदि बिभिन्न पेशाका विज्ञहरूको विशेषज्ञताको सम्मान गर्दै, सबैले बुझ्ने शब्दहरू प्रयोग गर्ने र जानकारी बुझाइमा फरक पर्न सक्ने कुरालाई ध्यान दिने।

📡 सूचना पठाउने र साझा गर्ने:
सही, छिटो र विश्वसनीय तरिकाले जानकारी साझा गर्ने, टोलीका सबै सदस्यको एउटै बुझाइ कायम गर्ने र राम्रो हेरचाह सेवा दिने आधार।

2. チームのコミュニケーションの実際じっさい

📌 出題傾向しゅつだいけいこう報連相ほうれんそうでは「報告ほうこく結論けつろんから」「連絡れんらく正確せいかくに」「相談そうだんはやめに」が頻出ひんしゅつです[ 1]。介護記録かいごきろくでは「SOAP形式けいしき」「客観的きゃっかんてき記述きじゅつ」「修正しゅうせいルール」がわれます[ 2]。

報告ほうこく連絡れんらく相談そうだん報連相ほうれんそう
  • 報告ほうこく結論けつろん経過けいかじゅん客観的きゃっかんてき
  • 連絡れんらく正確せいかく簡潔かんけつ確実かくじつ伝達でんたつ
  • 相談そうだんはやめに・資料しりょう準備じゅんびして
  • 報告ほうこく連絡れんらく相談そうだん全てすべて口頭こうとう文書ぶんしょ併用へいよう
説明せつめい技術ぎじゅつ資料作成しりょうさくせい・プレゼンテーション)
  • 資料しりょう簡潔かんけつ視覚的しかくてき
  • こえ大小だいしょう時間配分じかんはいぶん注意ちゅうい
  • 図表ずひょうイラストいらすと活用かつよう
  • 5W1Hを意識いしきして説明せつめい
会議かいぎ意義いぎ目的もくてき種類しゅるい方法ほうほう留意点りゅういてん
  • ケアカンファレンス多職種たしょくしゅでケアを検討けんとう
  • サービス担当者会議たんとうしゃかいぎ:ケアプランを調整ちょうせい
  • ブレインストーミング自由じゆう発想はっそうでアイデアを
  • 議事録ぎじろくのこす・時間じかんまも
介護記録かいごきろく意義いぎ目的もくてき種類しゅるい方法ほうほう留意点りゅういてん
  • フェイスシート基本情報きほんじょうほう
  • 経過記録けいかきろく日々ひび変化へんか
  • 介護日誌かいごにっし施設しせつ全体ぜんたい記録きろく
  • SOAP形式けいしき記述きじゅつする
情報じょうほう活用かつよう管理かんり(ICTの活用かつよう記録きろく管理かんり留意点りゅういてん
  • ICT活用かつよう記録きろく電子化でんしか情報共有じょうほうきょうゆう効率化こうりつか
  • 個人情報保護こじんじょうほうほご:パスワード・暗号化あんごうか・バックアップ
  • 匿名化とくめいか徹底てってい
  • 定期的ていきてきなバックアップ

📋 टोली सञ्चारको वास्तविक अभ्यास

📢 रिपोर्टिङ, सम्पर्क र परामर्श (報告・連絡・相談):
रिपोर्टिङ (報告): पहिले निष्कर्ष भन्ने, त्यसपछि कसरी भयो भन्ने क्रम मिलाउने, आफ्नो भावना नभई तथ्यमा आधारित रिपोर्ट गर्ने।
सम्पर्क (連絡): सही, छोटो र पक्का रूपमा जानकारी पुर्याउने।
परामर्श (相談): समस्या आउनुअघि नै, आवश्यक कागजात तयार पारेर सल्लाह लिने।
यी तीनै काम मौखिक (बोलेर) र लिखित (लेखेर) दुवै तरिकाले गर्नुपर्छ।

📊 स्पष्टीकरण गर्ने तरिका (資料作成・プレゼンテーション):
सामग्री (資料) छोटो र दृश्यात्मक (चार्ट, चित्र) बनाउने।
आवाजको ठूलो–सानो, बोल्ने गति, समयको सही बाँडफाँडमा ध्यान दिने।
5W1H (कहिले, कहाँ, को, के, किन, कसरी) प्रयोग गरेर स्पष्ट पार्ने।

🏛️ बैठक (会議):
केयर सम्मेलन (ケアカンファレンス): विभिन्न पेशाका विज्ञहरू मिलेर हेरचाह योजनाको छलफल गर्ने।
सेवा प्रदायक बैठक (サービス担当者会議): केयर म्यानेजरले आयोजना गर्ने, सेवा प्रदायकहरूबीच केयर योजना मिलाउने।
ब्रेनस्टर्मिङ: स्वतन्त्र सोचाइको आधारमा धेरै आइडिया निकाल्ने।
बैठकको कार्यवृत्त (議事録) राख्ने र समय पालना गर्ने।

📝 हेरचाह अभिलेख (介護記録):
फेस सिट (フェイスシート): सेवाग्राहीको आधारभूत विवरण (नाम, उमेर, विगतको रोग)।
प्रगति अभिलेख (経過記録): दैनिक परिवर्तनको विवरण।
हेरचाह डायरी (介護日誌): सुविधाको समग्र दैनिक अभिलेख।
SOAP ढाँचा — S: व्यक्तिपरक, O: वस्तुपरक, A: मूल्याङ्कन, P: योजना।

💻 सूचना प्रयोग र व्यवस्थापन (ICT):
अभिलेखलाई डिजिटल बनाउने, सूचना साझेदारी सहज बनाउने।
गोपनीयता (पासवर्ड, इन्क्रिप्सन), नियमित ब्याकअप, अनामीकरण (नाम नखुल्ने) अनिवार्य।

確認問題かくにんもんだい(12もん

かく問題もんだいについて、次のつぎうち適切てきせつなものをひとえらびなさい。

1報告ほうこく連絡れんらく相談そうだん報連相ほうれんそう)について、適切てきせつ説明せつめいえらびなさい。

報告ほうこく結果けっかだけをつたえればよく、経過けいか不要ふようである 連絡れんらく口頭こうとうのみで十分じゅうぶんであり、文書ぶんしょ必要ひつようない 相談そうだん問題もんだいしょうじてからおこなえばよい 報告ほうこく結論けつろんからはなし、客観的きゃっかんてき事実じじつつたえる 連絡れんらくあといのでおくれてもかまわない
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:④

報告は結論から話し、客観的な事実を伝えるほうこくはけつろんからはなし、きゃっかんてきなじじつをつたえる報告ほうこく基本きほんは「結論けつろん経過けいか」のじゅんで、客観的きゃっかんてき事実じじつつたえることです。正解。
結果だけを伝えればよいけっかだけをつたえればよい経過けいか重要じゅうようです。
口頭のみで十分こうとうのみでじゅうぶん文書ぶんしょ併用へいようすべきです。
問題が生じてから行えばよいもんだいがしょうじてからおこなえばよい早期そうき相談そうだん重要じゅうようです。
遅れても構わないおくれてもかまわない連絡れんらく迅速じんそくおこな必要ひつようがあります。

2介護記録かいごきろく目的もくてきとして、適切てきせつでないものをえらびなさい。

利用者りようしゃ状態じょうたい変化へんか把握はあく チーム内ちーむないでの情報共有じょうほうきょうゆう 介護かいごしつ評価ひょうかする資料しりょう 介護職かいごしょく給与きゅうよ決定けっていする資料しりょう 法的ほうてき証拠しょうことしての機能きのう
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:④

介護職の給与を決定する資料かいごしょくのきゅうよをけっていするしりょう介護記録かいごきろく目的もくてき利用者りようしゃ中心ちゅうしんのケアであり、給与決定きゅうよけってい記録きろく目的もくてきではありませんありません。正解。
①~③、⑤:いずれも介護記録かいごきろく目的もくてきです。

3ケアカンファレンスの説明せつめいとして、ただしいものをえらびなさい。

介護職かいごしょくだけが参加さんかする会議かいぎである 利用者りようしゃのケア計画けいかく多職種たしょくしゅ検討けんとうする会議かいぎ 事故じこきたときだけおこな会議かいぎ 施設しせつ経営けいえいについてはな会議かいぎ 利用者りようしゃ家族かぞくだけが参加さんかする会議かいぎ
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:②

利用者のケア計画を多職種で検討する会議りようしゃのけあけいかくをたしょくしゅでけんとうするかいぎケアカンファレンスは多職種たしょくしゅ参加さんかし、利用者りようしゃのケアについて検討けんとうする会議かいぎです。正解。
介護職だけが参加するかいごしょくだけがさんかする多職種たしょくしゅ参加さんかします。
事故が起きたときだけじこがおきたときだけ定期ていき的におこなわれます。
経営についてけいえいについて経営けいえいではなくケアの内容ないようです。
家族だけが参加するかぞくだけがさんかする家族かぞく参加さんかしますが、多職種たしょくしゅ参加さんかします。

4介護日誌かいごにっし記載きさいする内容ないようとして、適切てきせつなものをえらびなさい。

その職員しょくいん出勤しゅっきん状況じょうきょう 利用者りようしゃ家族かぞく職業しょくぎょう 施設しせつちょう趣味しゅみ 前日ぜんじつ天気てんき 利用者りようしゃ食事しょくじ摂取量せっしゅりょう
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:①

① その日の職員の出勤状況そのひのしょくいんのしゅっきんじょうきょう介護日誌かいごにっしには職員しょくいん出勤しゅっきん状況じょうきょう利用者りようしゃ様子ようす行事ぎょうじなどを記録きろくします。正解。
家族の職業かぞくのしょくぎょう必要ひつようない個人情報こじんじょうほうです。
施設長の趣味しせつちょうのしゅみ関係かんけいありません。
前日の天気ぜんじつのてんき特別とくべつ場合ばあいのぞ不要ふようです。
⑤ 食事の摂取量しょくじのせっしゅりょう経過記録けいかきろく記載きさいします。

5説明せつめい技術ぎじゅつにおけるプレゼンテーションで注意ちゅういすべきてんとして適切てきせつなものをえらびなさい。

資料しりょうはできるだけ文字もじおおくして詳細しょうさい こえ大小だいしょう意識いしきしてはな 資料しりょう文字もじだけに限定げんていし、図表ずひょう使つかわない 時間配分じかんはいぶんにしなくてよい 反応はんのう無視むしする
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:②

② 声の大小や間を意識して話すこえのだいしょうやまをいしきしてはなすプレゼンテーションぷれぜんてーしょんではこえ大小だいしょう意識いしきすることでつたわりやすくなります。正解。
文字を多くして詳細にもじをおおくしてしょうさいに文字もじおおすぎると理解りかいしにくいです。
文字だけに限定もじだけにげんてい図表ずひょう有効ゆうこうです。
時間配分は気にしなくてよいじかんはいぶんはきにしなくてよい時間じかん配分はいぶん重要じゅうようです。
聞き手の反応を無視するききてのはんのうをむしする反応はんのうながらはなすことが大切たいせつです。

6ブレインストーミングの特徴とくちょうとして、あやまっているものをえらびなさい。

自由じゆう発想はっそうでアイデアを アイデアの批判ひはんおこなわない おおくのアイデアをすことを重視じゅうしする 参加さんか者の発言はつげん評価ひょうかしてからつぎすす おおくの種類しゅるいのアイデアを重視じゅうしする
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:④

④ 参加者の発言を評価してから次に進むさんかしゃのはつげんをひょうかしてからつぎにすすむブレインストーミングでは評価ひょうか後回あとまわしにし、自由じゆう発想はっそう優先ゆうせんします。正解。
①~③、⑤:いずれもブレインストーミングの特徴とくちょうです。

7介護記録かいごきろく書き方かきかたとして、ただしいものをえらびなさい。

鉛筆えんぴつき、あと修正しゅうせいできるようにする 事実じじつをそのまま客観的きゃっかんてき記述きじゅつする 修正しゅうせい修正液しゅうせいえき使つかってきれいに 個人こじん感情かんじょうおおふくめて 日付ひづけ署名しょめい省略しょうりゃくできる
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:②

② 事実をそのまま客観的に記述するじじつをそのままきゃっかんてきにきじゅつする介護記録かいごきろく客観的きゃっかんてき事実じじつ記述きじゅつすることが基本きほんです。正解。
鉛筆で書くえんぴつでかくボールペンなどできます。
修正液を使うしゅうせいえきをつかう修正液しゅうせいえき使つかわず、二重線にじゅうせんなどで訂正ていせいします。
個人の感情を多く含めるこじんのかんじょうをおおくふくめる客観的きゃっかんてき記録きろくこころがけます。
日付と署名は省略できるひづけとしょめいはしょうりゃくできる日付ひづけ署名しょめい必須ひっすです。

8情報じょうほうのICT活用かつようにおける留意点りゅういてんとして、適切てきせつでないものをえらびなさい。

個人情報こじんじょうほう保護ほご注意ちゅういする 定期的ていきてきにバックアップを パスワードはだれでも簡単かんたん推測すいそくできるものにする 匿名化とくめいか徹底てっていする アクセス権限あくせすけんげん設定せっていする
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:③

③ パスワードは誰でも簡単に推測できるものにするぱすわーどはだれでもかんたんにすいそくできるものにするパスワードぱすわーど複雑ふくざつ推測すいそくされにくいものにする必要ひつようがあります。正解。
①、②、④、⑤:いずれもICT活用かつようにおける適切てきせつ留意点りゅういてんです。

9サービス担当者会議たんとうしゃかいぎ目的もくてきとして、ただしいものをえらびなさい。

利用者りようしゃ介護保険かいごほけん申請しんせいおこな 多職種たしょくしゅあつまり、ケアプランの内容ないよう調整ちょうせいする 利用者りようしゃ家族かぞくうための 職員しょくいん勤務きんむ評価ひょうかおこな 施設しせつ予算よさん決定けっていする
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:②

② 多職種が集まり、ケアプランの内容を調整するたしょくしゅがあつまり、けあぷらんのないようをちょうせいするサービス担当者会議たんとうしゃかいぎはケアプランを多職種たしょくしゅ調整ちょうせいするです。正解。
介護保険の申請かいごほけんのしんせいべつ手続てつづきです。
家族に会うための場かぞくにあうためのばそれが目的もくてきではありませんありません
職員の勤務評価しょくいんのきんむひょうかべつ機会きかいです。
施設の予算決定しせつのよさんけってい会議かいぎ目的もくてきではありませんありません

10介護記録かいごきろくの「フェイスシート」にふくまれる情報じょうほうとして、適切てきせつなものをえらびなさい。

利用者りようしゃ氏名しめい生年月日せいねんがっぴ その排泄はいせつ状況じょうきょう 施設しせつ昼食ちゅうしょくメニュー 職員しょくいん出勤しゅっきん時間じかん 施設しせつちょう名前なまえ
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:①

① 利用者の氏名・生年月日りようしゃのしめい・せいねんがっぴフェイスシートには利用者りようしゃ基本情報きほんじょうほう氏名しめい年齢ねんれい既往歴きおうれきなど)が記載きさいされます。正解。
排泄状況はいせつじょうきょう経過記録けいかきろく記載きさいします。
昼食メニューちゅうしょくめにゅー施設しせつ運営うんえいに関する情報じょうほうです。
職員の出勤時間しょくいんのしゅっきんじかん勤務管理きんむかんりです。
施設長の名前しせつちょうのなまえ関係かんけいありません。

11チームちーむコミュニケーションにおいて、情報共有じょうほうきょうゆう不足ふそくした場合ばあいこりうる問題もんだいとして、最ももっと適切てきせつなものをえらびなさい。

利用者りようしゃ状態じょうたい変化へんか対応たいおうおくれる 職員しょくいん人間関係にんげんかんけいくなる 介護かいごしつ向上こうじょうする 記録きろくりょうえる 利用者りようしゃ満足度まんぞくど向上こうじょうする
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:①

① 利用者の状態変化に対応が遅れるりようしゃのじょうたいへんかにたいおうがおくれる情報共有じょうほうきょうゆう不足ふそくすると、利用者りようしゃ状態じょうたい変化へんかづかず、対応たいおうおくれる危険きけんがあります。正解。
人間関係が良くなるにんげんかんけいがよくなるぎゃくわるくなることがおおいです。
質が向上するしつがこうじょうするしつ低下ていかします。
記録の量が増えるきろくのりょうがふえる関係かんけいありません。
満足度が向上するまんぞくどがこうじょうする満足度まんぞくど低下ていかします。

12介護記録かいごきろくのSOAP形式けいしきにおいて、「O」があらわすものをえらびなさい。

主観的しゅかんてき情報じょうほう利用者りようしゃうったえ) 客観的きゃっかんてき情報じょうほう観察かんさつ測定そくてい 評価ひょうか分析ぶんせき 計画けいかく実施じっし内容ないよう 経過けいか観察かんさつ
こたえと解説かいせつ

正解せいかい:②

② 客観的情報(観察・測定)きゃっかんてきじょうほう(かんさつ・そくてい)SOAP形式けいしきでは、Sは主観的しゅかんてき情報じょうほう、Oは客観的きゃっかんてき情報じょうほう、Aは評価ひょうか、Pは計画けいかくあらわします。正解。
主観的情報しゅかんてきじょうほうS(Subjective)です。
評価・分析ひょうか・ぶんせきA(Assessment)です。
計画・実施内容けいかく・じっしないようP(Plan)です。
経過観察けいかかんさつOにふくまれますが、Oそのものをあらわすのは②です。

📖 重要語句じゅうようごく本日ほんじつのキーワード)

重要語句じゅうようごく 説明せつめい ネパール語ねぱーるご解説かいせつ
報連相ほうれんそう 報告ほうこく連絡れんらく相談そうだんりゃく。チームない基本きほんコミュニケーション。
रिपोर्टिङ, सम्पर्क, परामर्श — टोली सञ्चारको आधार।
ケアカンファレンス 利用者りようしゃのケアについて多職種たしょくしゅ検討けんとうする会議かいぎ
बहु-व्यावसायिक बैठक जसमा केयर योजनाको छलफल हुन्छ।
サービス担当者会議たんとうしゃかいぎ 介護支援専門員かいごしえんせんもんいん主催しゅさいし、サービス事業者じぎょうしゃ調整ちょうせいする会議かいぎ
केयर म्यानेजरद्वारा आयोजित सेवा प्रदायकहरूको बैठक।
ブレインストーミング 自由じゆう発想はっそうでアイデアを手法しゅほう
स्वतन्त्र सोचाइको आधारमा धेरै आइडिया निकाल्ने विधि।
SOAP 主観的しゅかんてきデータ(S)・客観的きゃっかんてきデータ(O)・評価ひょうか(A)・計画けいかく(P)の記録きろく形式けいしき
रेकर्डिङ ढाँचा: व्यक्तिपरक, वस्तुपरक, मूल्याङ्कन, योजना।
ICT 情報じょうほうコミュニケーション技術ぎじゅつ。記録の電子化でんしか共有きょうゆう活用かつよう
सूचना प्रविधि — रेकर्डिङ, साझेदारी, विश्लेषण।
フェイスシート 利用者りようしゃ基本情報きほんじょうほう氏名しめい年齢ねんれい既往歴きおうれきなど)を記載きさいした書類しょるい
प्रयोगकर्ताको आधारभूत विवरण (नाम, उमेर, विगतको रोग) भएको कागजात।

💡 今日きょうのまとめ(Phase 11 完了)

チームコミュニケーションちーむこみゅにけーしょんしつたか介護かいご提供ていきょうするための基盤きばん

報連相ほうれんそう報告ほうこく連絡れんらく相談そうだん)は正確せいかくかつ迅速じんそくおこなう。

説明せつめい技術ぎじゅつ会議かいぎ(ケアカンファレンス・サービス担当者会議たんとうしゃかいぎ・ブレインストーミング)の運営うんえいもチーム連携れんけい不可欠ふかけつ

介護記録かいごきろく客観的きゃっかんてきかつ正確せいかく記述きじゅつし、情報共有じょうほうきょうゆう活用かつようする。

ICTの活用かつよう効率化こうりつか役立やくだつが、個人情報保護こじんじょうほうほごセキュリティ注意ちゅうい

🎯 次回 (Day 54)生活支援技術せいかつしえんぎじゅつ① — 生活支援せいかつしえん理解りかいまなびます。

よくある勘違かんちが

  • ①「報告ほうこく結果けっかだけつたえればよい」と思うが、経過けいかふくめて報告ほうこくすることが重要じゅうよう
  • ②「ケアカンファレンスは介護職かいごしょくだけで十分じゅうぶん」と思うが、多職種たしょくしゅ参加さんか必須ひっす
  • ③「介護記録かいごきろくくだけでわり、見直みなお必要ひつようはない」と思うが、記録きろくはチームで共有きょうゆうし、評価ひょうか改善かいぜん活用かつようする。
  • ④「ICTすれば個人情報こじんじょうほう自動的じどうてき保護ほごされる」と思うが、しっかりとした管理かんりルール必要ひつよう
  • ⑤「プレゼンテーションは資料しりょうおおければ良いよい」と思うが、簡潔かんけつ視覚的しかくてきかりやすい資料しりょう効果的こうかてき

No comments

Theme images by Colonel. Powered by Blogger.