人生最終段階のケアに関連したこころとからだの仕組しくみみ
人生の最終段階のケアに関連したこころとからだの仕組み
「死」の捉え方・キューブラー・ロスの段階・終末期の身体変化・死後の変化・医療連携
このノートの内容
人生の最終段階に関する「死」の定義
生物学的な死
生命維持活動を行ってきた生体のすべての生理機能が停止し、回復不可能な状態をいう。
🇳🇵 जीवन बनाइराख्ने सबै जैविक क्रियाहरू स्थायी रूपमा बन्द भई फर्किन नसक्ने अवस्थालाई जैविक मृत्यु भनिन्छ।
法律的な死(脳死)
大脳と脳幹の機能がほぼ完全に失われ回復不可能な状態をいう。
🇳🇵 मस्तिष्क (सेरेब्रम र ब्रेनस्टेम) को कार्य लगभग पूर्ण रूपमा नष्ट भई फर्किन नसक्ने अवस्थालाई कानूनी मृत्यु (ब्रेन डेथ) भनिन्छ।
臨床的な死と死の三徴候(試験頻出)
臨床的な死とは、心肺機能が停止して臨床的には死んでいる状態をいう。死の三徴候:①心停止 ②呼吸停止 ③対光反射の消失・瞳孔散大(脳機能の停止)。生存に最も重要な心臓(循環)・肺(呼吸)・脳(中枢)の三大臓器すべての機能が停止したことにより判断する。
🇳🇵 क्लिनिकल मृत्यु = हृदय-फोक्सो रोकिने। मृत्युका तीन संकेत: ① हृदय बन्द ② श्वास बन्द ③ प्रकाशमा आँखाको तारा प्रतिक्रिया नगर्नु र फैलिनु (मस्तिष्क बन्द)।
死亡の確認
死亡とは、医師が死を診断した時点をいう。医師が死亡を確認するまで死亡とは認められない。死亡前24時間以内に医師が診察している場合は、改めて診察をしなくても死亡診断書を作成することができる。
🇳🇵 मृत्यु भनेको डाक्टरले मृत्यु निदान गरेको समय हो। डाक्टरले पुष्टि नगरेसम्म मृत्यु मानिँदैन। मृत्युभन्दा २४ घण्टाभित्र डाक्टरले जाँच गरेको भए पुनः जाँच नगरी मृत्यु प्रमाणपत्र बनाउन सकिन्छ।
尊厳死・ACP・リビングウィル
尊厳死
人としての尊厳を保ちながら自然な状態で死を迎えることである。人為的な栄養や人工呼吸器など医療装置につながれて、延命だけを目的とすることを拒むもので、事前に本人の意思を確認しておくことが重要である。
🇳🇵 मानवीय मर्यादा कायम राखी स्वाभाविक मृत्यु वरण गर्नु। कृत्रिम पोषण वा भेन्टिलेटरले केवल जीवन लम्ब्याउने उद्देश्यलाई अस्वीकार गर्नु। पहिल्यै व्यक्तिको इच्छा पुष्टि गर्नु महत्त्वपूर्ण।
リビングウィル(事前指示書)
意思疎通が困難になったときのために、希望する医療ケアを記録したものである。
🇳🇵 सञ्चार गर्न नसकिने अवस्थाका लागि आफूले चाहेको चिकित्सा सेवा लिखित रूपमा राखेको कागजलाई लिभिङ विल (अग्रिम निर्देशन) भनिन्छ।
アドバンス・ケア・プランニング(ACP)
本人の意思にそった医療・ケアをうけるため、事前に繰り返し話し合うプロセスとなっている。
🇳🇵 व्यक्तिको इच्छाअनुसारको चिकित्सा-सेवा पाउनका लागि पहिल्यैदेखि बारम्बार छलफल गर्ने प्रक्रियालाई ACP (एडभान्स केयर प्लानिङ) भनिन्छ।
死生観
死生観とは、生きることと死ぬことについての考え方である。死生観はその人の価値観が反映される、個別性のあるものである。
🇳🇵 जीवन र मृत्युबारेको दृष्टिकोणलाई शिसेइकान (जीवन-मृत्यु दर्शन) भनिन्छ। यो प्रत्येक व्यक्तिको मूल्यमान्यतामा आधारित व्यक्तिगत कुरा हो।
キューブラー・ロスの「死を受容する過程」5段階(試験最頻出)
キューブラー・ロス(Kübler-Ross, E.)とは
キューブラー・ロスは、死を受容する過程を5段階に理論化した。この5段階は一方向ではなく、必ずしもこのとおりにたどるものではない。死生観・生活歴・家族歴などにより個人差がある。
🇳🇵 क्युब्लर-रसले मृत्यु स्वीकार गर्ने प्रक्रियालाई ५ चरणमा सिद्धान्तकरण गरे। यो एकमात्र मार्ग होइन — सबैले यही क्रम पछ्याउँछन् भन्ने छैन। व्यक्तिअनुसार फरक हुन्छ।
| 段階 | 名称 | 特徴 | Nepali |
|---|---|---|---|
| 第1段階 | 否認 | 死の運命の事実を拒否し否定する段階。死の宣告のショックに対する自己防衛。 | 🇳🇵 "होइन, मलाई यो रोग छैन" — मृत्युको सत्यलाई अस्वीकार गर्ने। मृत्युको घोषणाको झड्काविरुद्ध आत्मरक्षा। |
| 第2段階 | 怒り | 否定しきれない事実を宿命だと自覚した段階。「なぜ私が」という問いかけと怒り。 | 🇳🇵 "किन मलाई मात्र?" — "यो नियति हो" भन्ने बोध भई रिस उठ्ने। |
| 第3段階 | 取引 | 奇跡への願いの気持ちを表す段階。信仰している神へのお願いなど。 | 🇳🇵 "ईश्वर, मलाई अलि समय दे..." — चमत्कारको कामना गर्ने। धार्मिक प्रार्थना आदि। |
| 第4段階 | 抑うつ | 気持ちが減入ってしまう段階。精神的な落ちこみ。 | 🇳🇵 मनोबल गुम्ने — मानसिक थकान र उदासीनता। |
| 第5段階 | 受容 | 死を受容し、こころにある平安が訪れる段階。静かに受け入れられるようになる。 | 🇳🇵 मृत्यु स्वीकार गरी मनमा शान्ति आउने — शान्त भावले ग्रहण गर्न सक्ने। |
悲嘆反応とグリーフケア
グリーフケアとは
グリーフ(死別による喪失感や深い悲しみなど)によって起こる反応(症状)を理解し、遺された家族が自分の生活を立て直すことができるようにケアすることである。利用者が亡くなった後のデスカンファレンスに家族も参加してもらうことで、チームとしてのグリーフケアが行える。
🇳🇵 मृत्युपछिको शोक प्रतिक्रिया बुझी परिवारले जीवन पुनर्निर्माण गर्न सक्ने गरी हेरचाह गर्नु ग्रिफ केयर हो। उपयोगकर्ता बिते पछिको डेथ कन्फरेन्समा परिवारलाई पनि सामेल गराएर टिम ग्रिफ केयर गर्न सकिन्छ।
悲嘆反応の4つの種類(表58)
| 種類 | 内容 | Nepali |
|---|---|---|
| 身体的反応 | 睡眠障害、食欲減退など | 🇳🇵 अनिद्रा, भोक नलाग्नु आदि शारीरिक प्रतिक्रिया |
| 情緒的反応 | 悲しみ、怒り、抑うつ、罪責感、孤独感など | 🇳🇵 दुःख, रिस, उदासी, पश्चाताप, एक्लोपन आदि भावनात्मक प्रतिक्रिया |
| 知覚的反応 | 非現実感、幻覚など | 🇳🇵 "यो सपना हो कि?" भन्ने अनुभव, भ्रम आदि |
| 行動的反応 | 混乱、動揺、探索行動(故人にかかわりのある場所に行くなど) | 🇳🇵 घबराहट, अस्थिरता, मृत व्यक्तिसँग सम्बन्धित ठाउँ खोज्ने व्यवहार |
家族の死を受容する段階(図23)
孤独感・さまざまな感情・怒りなど → 死が間近なことを実感 → 受容(こころの準備) → 死別後の悲嘆 → 受容。介護福祉職には、家族が利用者の死を受容できるための援助が求められる。
🇳🇵 एकलापन, विभिन्न भावना → मृत्यु नजिकको अनुभव → मानसिक तयारी → मृत्युपछिको शोक → स्वीकृति। हेरचाहकर्मीले परिवारलाई यो प्रक्रियामा सहयोग गर्नु आवश्यक छ।
終末期から危篤状態の身体機能の変化
生命徴候(バイタルサイン)の低下
死が近くなると、生命徴候(バイタルサイン)は低下し、呼吸と循環状態に変化がみられる。
🇳🇵 मृत्यु नजिक आउँदा भाइटल साइन घट्छ र श्वास-सञ्चारमा परिवर्तन देखिन्छ।
| 症状・変化 | 内容 | Nepali |
|---|---|---|
| 血圧の低下 | 脈拍数と関連して血圧は低下する。四肢の動脈(橈骨・足背など)での測定が不可能になる。 | 🇳🇵 नाडीसँगै रक्तचाप घट्छ। हातखुट्टाको धमनीमा नाप्न नसकिने हुन्छ। |
| 尿量の減少 | 循環機能などの低下により、尿量は減少傾向となる。 | 🇳🇵 सञ्चार कार्य कमजोर भएर पिसाबको मात्रा घट्दै जान्छ। |
| 意識状態の低下 | 血液循環が悪くなり脳幹部への血流が不足し、うとうとした状態が長くなる。傾眠・昏迷・昏睡という状態で表現される。呼びかけに反応しないことがあっても耳は聞こえているとされる。 | 🇳🇵 मस्तिष्कमा रक्तप्रवाह कमजोर भई बेहोसी बढ्छ। तन्द्रा → अर्धचेत → पूर्ण अचेत। आवाजमा प्रतिक्रिया नभए पनि कान सुन्छ भनिन्छ। |
| 体温の低下 | 心臓の機能低下により血液循環が悪くなり体温は低下する。四肢が冷たく感じるようになる。 | 🇳🇵 हृदयको कमजोरीले रगत सञ्चार खराब हुन्छ र शरीरको तापक्रम घट्छ। हातखुट्टा चिसो हुन थाल्छ। |
| 食欲の低下 | 食欲がなくなり、かむ力・飲み込む力が弱くなり、口にしても飲み込むことができず食べても吐くようになる。食事の摂取量は徐々に減り空腹も感じにくくなる。 | 🇳🇵 भोक लाग्दैन, चपाउने र निल्ने शक्ति घट्छ। खाँदा पनि ओकल्छ। खाना बिस्तारै घट्दै जान्छ, भोक पनि महसुस हुँदैन। |
| るい痩(やせ)・褥瘡 | 食事や水分摂取が不足するため、るい痩(やせ)がみられ、体力や身体機能の低下から自力での寝返りができなくなり、褥瘡ができやすくなる。 | 🇳🇵 खाना-पानी कम भएर दुब्लाउँछ। आफैँ करवट फेर्न नसकेर घाउ (प्रेशर अल्सर) हुन सक्छ। |
| 浮腫(むくみ) | 血液循環の低下や体液調節機能の低下により、下肢から浮腫(むくみ)が現れるようになる。 | 🇳🇵 रक्तसञ्चार र तरल नियन्त्रण कमजोर भएर खुट्टाबाट सुन्निनु सुरु हुन्छ। |
| チアノーゼ | 酸素が欠乏することにより、皮膚や粘膜が青紫色になることをいう。口唇や爪で目立つ。 | 🇳🇵 अक्सिजनको कमीले छाला र म्युकस मेम्ब्रेन नीलो-बैजनी हुन्छ। ओठ र नङमा स्पष्ट देखिन्छ — यसलाई साइनोसिस भनिन्छ। |
| 死前喘鳴 | 死に直面している場合や衰弱した状態で喀痰を自力で出せない場合に、分泌物が下咽頭にたまり、喉の奥でゼロゼロ・ヒューヒューという音を発しながら呼吸することをいう。本人は苦痛でないことが多い。 | 🇳🏵 मृत्युको नजिकमा कफ आफैँ निकाल्न नसकेर घाँटीमा जम्छ र "घर्र-घर्र" आवाज आउँछ — यसलाई डेथ रेटल भनिन्छ। व्यक्तिलाई प्रायः पीडा हुँदैन। |
終末期の呼吸の変化(表59)
呼吸のしくみと終末期の変化
呼吸運動は、脳の延髄が司っている。終末期では血圧の低下により血液が延髄まで運搬されないため、酸素や栄養が不足し呼吸運動が維持できなくなる。呼吸の間隔が不規則で深さも乱れてくる。呼吸が浅くなると脳も低酸素状態になり、体内モルヒネが分泌されるため苦痛が和らいでくる。
🇳🇵 श्वास चलाउने काम मस्तिष्कको मेडुला ओब्लोङ्गाटाले गर्छ। रक्तचाप घटेर मेडुलामा रगत पुग्दैन, अक्सिजन-पोषण कम भई श्वास अनियमित हुन्छ। श्वास उथलो हुँदा मस्तिष्क अक्सिजन अभावमा पर्छ र आन्तरिक मोर्फिन निस्केर पीडा कम हुन्छ।
| 種類 | 特徴 | Nepali |
|---|---|---|
| チェーンストークス呼吸 | 10〜30秒ほど呼吸が止まり、浅い呼吸からゆっくりと深く大きな呼吸へ、というリズムを繰り返す | 🇳🏵 १०-३० सेकेन्ड श्वास रोकिएर उथलोबाट बिस्तारै गहिरो र ठूलो श्वास हुने चक्र बारम्बार दोहोरिन्छ — चेन-स्टोक्स श्वास |
| 肩呼吸 | 息をするたびに肩を動かして、一生懸命呼吸しているように、本当に肩で呼吸しているかのようにみえる | 🇳🏵 प्रत्येक श्वाससँगै काँध हल्लाउँदै सासफेर्दाको प्रयासले काँधले नै सास फेरेजस्तो देखिन्छ — काँध श्वास |
| 下顎呼吸 | 下顎を魚のように、パクパク・カクカクと動かしてする呼吸で、死が数時間以内である場合に多くみられる | 🇳🏵 माछाले जसरी तल्लो बंगारा पकपक-गटगट हल्लाएर सासफेर्छ — मृत्यु केही घण्टा भित्र हुने बेला देखिन्छ। अन्तिम श्वास। |
死後の身体変化
体温の喪失
死亡すると、からだは徐々に体温を失う。
🇳🏵 मृत्युपछि शरीर बिस्तारै तापक्रम गुमाउँछ।
死斑(試験頻出)
からだの循環が停止すると、血液がからだの下になる部分にたまり、暗褐色の斑点を生じる。これを死斑という。死斑は死後20〜30分くらいから始まり、8〜12時間で最大となる。
🇳🏵 रक्तसञ्चार बन्द भएपछि रगत शरीरको तलतिर जम्छ र गाढा खैरो दाग देखिन्छ — यसलाई मृत्यु दाग (लिभर मोर्टिस) भनिन्छ। मृत्युपछि २०-३० मिनेटमा सुरु भई ८-१२ घण्टामा अधिकतम हुन्छ।
死後硬直(試験頻出)
死亡によりからだは筋肉の弾力性を失い、関節は固まった状態となる。筋肉が硬化する状態を死後硬直といい、死後2〜4時間ではじまり、半日程度で全身に及び、30〜40時間で硬直が解けはじめる。死後硬直は温度等の環境に影響を受ける。
🇳🏵 मृत्युपछि मांसपेशी कडा हुन्छ — यसलाई रिगर मोर्टिस (मृत्यु कठोरता) भनिन्छ। मृत्युपछि २-४ घण्टामा सुरु, आधा दिनमा पूरा शरीरमा फैलिन्छ, ३०-४० घण्टामा फुकिन थाल्छ। तापक्रमको वातावरणले असर गर्छ।
終末期における医療連携
呼吸困難時の医療
在宅における終末期に在宅酸素療法(HOT)が行われることがある。酸素を送ることで呼吸状態の緩和を目的とする。酸素量は医師の指示に基づいて調節される。呼吸苦や顔色の変化(青くなる・赤くなる)がみられる場合は、医師や看護師に連絡する必要がある。
🇳🏵 घरमा अन्तिम अवस्थामा होम अक्सिजन थेरापी (HOT) गरिन्छ। अक्सिजनको मात्रा डाक्टरको निर्देशनमा मिलाइन्छ। श्वास कठिन हुनु वा अनुहारको रङ (नीलो/रातो) बदलिएमा डाक्टर/नर्सलाई सूचित गर्नुपर्छ।
体位と呼吸の楽な姿勢
本来、最も安楽な状態は仰臥位であるが、呼吸困難を示す際には上体を高くすることで、横隔膜や肋間筋等の動きを楽にすることができる。肩に枕を入れることで気道が確保され、呼吸が楽になる場合がある。
🇳🏵 सामान्यतः पल्टेर (सुपाइन पोजिसन) राम्रो हुन्छ, तर श्वास कठिन भएमा माथि उठाउँदा (अर्धउठ्ने अवस्था) डायाफ्राम र पसलीका मांसपेशी सजिलो हुन्छन्। काँधमा सिरानी राख्दा सास नली खुल्छ।
気管内挿管・人工呼吸器・痰の吸引
自分で呼吸ができない状態への医療処置としては、気管内挿管や気管切開をして気道を確保し、人工呼吸器を装着することがある。この場合、気道が分泌物で閉塞しないように痰の吸引や口腔ケアが必要となる。終末期には痰が出ることが多く、水分摂取不足等が関与して自力で痰を出すことができない場合には、痰の吸引が必要となる場合がある。
🇳🏵 आफैँ सास फेर्न नसक्दा इन्ट्युबेसन वा ट्राकेओस्टोमी गरी भेन्टिलेटर राखिन्छ। सास नली नबन्द होस् भनेर कफ सक्सन र मुखको सफाइ आवश्यक छ। अन्तिम अवस्थामा कफ धेरै निस्किन्छ — आफैँ निकाल्न नसके सक्सन गर्नुपर्छ।
疼痛緩和とモルヒネ
終末期における疼痛(痛み)の緩和には、薬剤による痛み止めを使用する。がんの終末期においてはモルヒネなどの鎮痛剤が用いられる。薬剤による血圧低下・呼吸運動の抑制・便秘傾向等がみられる場合があるので、医療との連携を深め、観察点や注意点を確認することが必要である。
🇳🏵 अन्तिम अवस्थामा पीडा कम गर्न दर्दनाशक दिइन्छ। क्यान्सरको अन्तिम अवस्थामा मोर्फिन जस्ता औषधि प्रयोग हुन्छन्। रक्तचाप घट्नु, श्वास कम हुनु, कब्जियत हुनु जस्ता साइड इफेक्ट हुन सक्ने भएर चिकित्सा टिमसँग घनिष्ठ सहकार्य र अवलोकन आवश्यक।
モルヒネの管理
モルヒネは、がんの痛みに対する鎮痛剤である。麻薬であることから、施設では鍵のかかる場所で厳重に管理される。一般的に高齢者は薬の副作用が出やすい。モルヒネでは傾眠や眠気、混乱が生じることもある。
🇳🏵 मोर्फिन क्यान्सर पीडाको लागि प्रयोग हुने मादक दर्दनाशक हो। केयर होममा तालाचाबी भएको ठाउँमा कडाइसाथ भण्डारण गरिन्छ। बुढेसकालमा साइड इफेक्ट धेरै हुन्छ — मोर्फिनले तन्द्रा, निद्रा र भ्रम हुन सक्छ।
模擬試験 — 人生の最終段階のケアに関連したこころとからだの仕組み
問題1.キューブラー・ロス(Kübler-Ross, E.)が示した「死を受容する過程」の段階として、正しい順番を1つ選びなさい。
全選択肢の解説
✕ 1.取引と怒りの順番が逆である。正しくは否認→怒り→取引である。
🇳🏵 "सौदा" र "रिस" को क्रम उल्टो। सही: अस्वीकार → रिस → सौदा।
✕ 2.否認が最初ではなく怒りから始まっており、順番が誤り。
🇳🏵 पहिलो चरण अस्वीकार हो, रिस होइन।
〇 3.正解。キューブラー・ロスの5段階は「否認→怒り→取引→抑うつ→受容」である。試験では順番と各段階の特徴の両方が問われる。
🇳🏵 सही क्रम: अस्वीकार → रिस → सौदा → उदासी → स्वीकृति। यो परीक्षामा सबैभन्दा बढी सोधिने विषय हो।
✕ 4.抑うつが2番目に来ており、順番が誤り。抑うつは第4段階である。
🇳🏵 उदासी दोस्रो चरणमा छैन — चौथो चरण हो।
✕ 5.取引から始まっており、否認が最初ではない。
🇳🏵 पहिलो चरण अस्वीकार हो, सौदा होइन।
正解:3
問題2.死の三徴候として、正しいものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
✕ 1.体温低下は死の三徴候に含まれない。対光反射の消失・瞳孔散大が正しい第3の徴候。
🇳🏵 शरीर ठन्डिनु मृत्युको तीन संकेतमा पर्दैन।
〇 2.正解。死の三徴候は①心停止②呼吸停止③対光反射の消失・瞳孔散大(脳機能の停止)。心臓・肺・脳の三大臓器すべての停止を示す。
🇳🏵 मृत्युका ३ संकेत: ① हृदय बन्द ② श्वास बन्द ③ प्रकाशमा आँखाको प्रतिक्रिया नगर्नु र फैलिनु। हृदय-फोक्सो-मस्तिष्क तीनवटै बन्द।
✕ 3.意識消失は三徴候の中に含まれない。心停止が含まれていない点も誤り。
🇳🏵 चेतना हराउनु मृत्युका तीन संकेतमा पर्दैन। हृदय बन्द पनि छुटेको छ।
✕ 4.体温低下は三徴候に含まれない。呼吸停止が含まれていない点も誤り。
🇳🏵 शरीर ठन्डिनु र श्वास बन्द दुवै गलत — श्वास बन्द छुटेको।
✕ 5.血圧低下・意識消失は三徴候に含まれない。
🇳🏵 रक्तचाप घट्नु र चेतना हराउनु मृत्युका तीन संकेत होइनन्।
正解:2
問題3.死後硬直に関する記述として、正しいものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
✕ 1.死後硬直はすぐではなく、死後2〜4時間ではじまる。
🇳🏵 मृत्यु कठोरता तुरुन्त सुरु हुँदैन — मृत्युपछि २-४ घण्टामा सुरु हुन्छ।
〇 2.正解。死後硬直は死後2〜4時間ではじまり、半日程度(約12時間)で全身に及ぶ。30〜40時間で硬直が解けはじめる。
🇳🏵 मृत्यु कठोरता: २-४ घण्टामा सुरु, आधा दिनमा पूरा शरीर, ३०-४० घण्टामा फुकिन थाल्छ।
✕ 3.死後硬直は温度等の環境に影響を受ける。高温では早まり、低温では遅くなる傾向がある。
🇳🏵 मृत्यु कठोरता तापक्रमको वातावरणले प्रभावित हुन्छ।
✕ 4.硬直が解けはじめるのは死後24時間ではなく30〜40時間からである。
🇳🏵 कठोरता फुकिन थाल्दा २४ घण्टामा होइन — ३०-४० घण्टामा।
✕ 5.死斑は死後20〜30分ではじまる。死後2〜4時間は死後硬直のはじまりである。
🇳🏵 मृत्यु दाग २०-३० मिनेटमा सुरु हुन्छ — २-४ घण्टा भनेको कठोरताको सुरुवात हो।
正解:2
問題4.終末期の身体的変化として、適切でないものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
〇(正しい)1.終末期では脈拍と関連して血圧が低下する。正しい記述。
🇳🏵 अन्तिम अवस्थामा नाडीसँगै रक्तचाप घट्छ — सही।
〇(正しい)2.チアノーゼの説明として正しい。
🇳🏵 साइनोसिसको व्याख्या सही छ।
〇(正しい)3.血液循環の低下により下肢から浮腫が現れるのは正しい。
🇳🏵 अन्तिम अवस्थामा खुट्टाबाट सुन्निनु सुरु हुन्छ — सही।
✕ 4.適切でない。死前喘鳴は喉でゼロゼロ・ヒューヒューと音が出る状態であるが、この状態になると意識は低下しており本人は苦痛でないことが多い。「強い苦痛を感じている」とするのは誤り。
🇳🏵 डेथ रेटलमा चेतना घटेको हुन्छ र व्यक्तिलाई प्रायः पीडा हुँदैन — "कडा पीडा" भन्नु गलत।
〇(正しい)5.呼吸が浅くなり体内モルヒネ(エンドルフィン)が分泌されるため苦痛が和らいでくる。正しい記述。
🇳🏵 उथलो श्वाससँगै आन्तरिक मोर्फिन निस्केर पीडा कम हुन्छ — सही।
正解:4
問題5.終末期に死が近くなったときの呼吸の変化に関する記述として、正しいものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
✕ 1.息をするたびに肩を動かすのは肩呼吸の特徴である。チェーンストークス呼吸は無呼吸と深大な呼吸が交互に現れる呼吸である。
🇳🏵 काँध हल्लाउने भनेको काँध श्वास हो। चेन-स्टोक्स भनेको श्वास रोकिने र गहिरो श्वासको चक्र हो।
✕ 2.下顎呼吸は死が数時間以内である場合に多くみられる。数日前ではない。
🇳🏵 अन्तिम जबडा श्वास केही घण्टाभित्र मृत्यु हुने संकेत हो — केही दिन पहिले होइन।
〇 3.正解。チェーンストークス呼吸は10〜30秒ほど呼吸が止まり、浅い呼吸からゆっくりと深く大きな呼吸へ、というリズムを繰り返す。
🇳🏵 चेन-स्टोक्स = १०-३० सेकेन्ड श्वास रोकिने, अनि उथलोबाट बिस्तारै गहिरो श्वास — यो चक्र दोहोरिन्छ।
✕ 4.呼吸運動は大脳ではなく延髄(脳幹の一部)が司っている。
🇳🏵 श्वास नियन्त्रण मेडुला ओब्लोङ्गाटा (मस्तिष्क तना) ले गर्छ — सेरेब्रम (ठूलो मस्तिष्क) ले होइन।
✕ 5.下顎をパクパクと動かす呼吸は下顎呼吸である。肩呼吸は肩を動かす呼吸である。
🇳🏵 जबडा पकपक चलाउनु = जबडा श्वास। काँध हल्लाउनु = काँध श्वास। दुई फरक छन्।
正解:3
問題6.(事例)Bさん(85歳、男性)は、特別養護老人ホームに入所している。担当医から「余命は数日」と告知された。Bさんは「なぜ私だけこんな目に遭うんだ」と怒りを表し、職員に当たることがある。このBさんの状態を最もよく説明している記述として、正しいものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
✕ 1.「否認」とは死の事実を認めず否定する段階である。「なぜ私が」という怒りは否認の特徴ではない。
🇳🏵 "अस्वीकार" भनेको मृत्युको सत्य मान्न नगर्नु हो। "किन मलाई मात्र?" भनेको रिस हो।
〇 2.正解。「なぜ私だけこんな目に遭うんだ」という問いかけと怒りは、キューブラー・ロスの第2段階「怒り」の典型的な表現である。
🇳🏵 "किन मलाई मात्र?" भन्ने रिस — यो क्युब्लर-रसको दोस्रो चरण "रिस" को विशेष लक्षण हो।
✕ 3.「取引」とは奇跡や神への願いなど、死を回避しようとする段階である。
🇳🏵 "सौदा" भनेको ईश्वरसँग प्रार्थना गर्ने — मृत्यु टाल्ने कोशिस। B को व्यवहार यो होइन।
✕ 4.「抑うつ」とは気持ちが落ちこむ段階である。Bさんは落ちこみではなく怒りを表している。
🇳🏵 "उदासी" भनेको मनोबल गुम्नु। B को मनोबल गुमेको होइन — रिस छ।
✕ 5.「受容」とは死を静かに受け入れる段階である。Bさんは受け入れていない。
🇳🏵 "स्वीकृति" भनेको शान्त भावले मृत्यु ग्रहण गर्नु। B ले स्वीकार गरेका छैनन्।
正解:2
問題7.アドバンス・ケア・プランニング(ACP)に関する記述として、最も適切なものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
✕ 1.ACP は家族が代わりに決める制度ではなく、本人の意思に基づいた話し合いのプロセスである。
🇳🏵 ACP परिवारले निर्णय गर्ने व्यवस्था होइन — व्यक्ति आफैँको इच्छामा आधारित छलफल प्रक्रिया हो।
✕ 2.ACP は医師のみでなく、本人・家族・医療・ケアチーム全体が関わるプロセスである。
🇳🏵 ACP मा डाक्टरमात्र होइन — व्यक्ति, परिवार र सम्पूर्ण चिकित्सा-सेवा टिम सम्मिलित हुन्छन्।
〇 3.正解。ACPは本人の意思にそった医療・ケアをうけるため、事前に繰り返し話し合うプロセスである。
🇳🏵 ACP = व्यक्तिको इच्छाअनुसारको सेवा पाउनका लागि पहिल्यैदेखि बारम्बार छलफल गर्ने प्रक्रिया।
✕ 4.リビングウィルは希望する医療ケアを文書に記録したものであり、ACP はその文書を含む広い概念(話し合いプロセス全体)である。同じものではない。
🇳🏵 लिभिङ विल भनेको लिखित कागज हो। ACP भनेको त्यो कागज सहितको बृहत् छलफल प्रक्रिया हो — एउटै होइन।
✕ 5.ACP は死が近くなってからではなく、元気なうちから繰り返し話し合うことが重要である。
🇳🏵 ACP मृत्युको नजिक मात्र होइन — सुस्थ अवस्थाबाटै बारम्बार छलफल गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।
正解:3
問題8.終末期における医療連携に関する記述として、適切でないものを1つ選びなさい。
全選択肢の解説
〇(正しい)1.HOTは在宅終末期の呼吸苦に対して行われる正しい記述。
🇳🏵 HOT घरमा अन्तिम अवस्थामा श्वास कठिनाइका लागि — सही।
〇(正しい)2.上体を高くする(セミファウラー位など)と横隔膜の動きが楽になる。正しい記述。
🇳🏵 माथि उठाउँदा डायाफ्राम सजिलो हुन्छ — सही।
〇(正しい)3.モルヒネは麻薬であり鍵つきの場所で厳重管理が必要。正しい記述。
🇳🏵 मोर्फिन मादक पदार्थ हो — तालाचाबी लगाएर कडाइसाथ राख्नुपर्छ।
✕ 4.適切でない。モルヒネの副作用は下痢ではなく便秘傾向、血圧上昇ではなく血圧低下・呼吸運動の抑制・傾眠・眠気・混乱などが正しい副作用。
🇳🏵 मोर्फिनको साइड इफेक्ट: कब्जियत (पखाला होइन), रक्तचाप घट्नु (बढ्दैन), श्वास कम हुनु, तन्द्रा, भ्रम।
〇(正しい)5.気道確保のための痰の吸引・口腔ケアは正しい介護の観点。
🇳🏵 सास नली खुला राख्न कफ सक्सन र मुखको सफाइ आवश्यक — सही।
正解:4
Post a Comment